segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Feliz Ano Novo


“Eu tentei. Tentei deixar isso de lado, mas não consigo. Não consigo parar de pensar em você. Não consigo parar de sonhar com você.” — O Circo da Noite


AMOR ES MÁS ESPESO QUE OLVIDAR Amor es más espeso que olvidar más tenue que recordar más raro que una ola mojada más frecuente que caer es más loco y lunar y menos no será que todo el mar que sólo es más profundo que el mar Amor es menos siempre que ganar menos nunca que vivo menos grande que el comienzo más leve menos pequeño que perdonar es más solar y soleado y más no puede morir que todo el cieo que sólo es más alto que el cielo. E.E. CUMMINGS Versión de Octavio Paz incluida en Excursiones / Incursiones. (PM)


“— Não importa quantas vezes você diga. Vai continuar sendo verdade. — E não importa o que você não me deixa dizer, também vai continuar sendo verdade.” — Os Instrumentos Mortais - Cidade das Cinzas; página 188.